影讯

修复版《雨夜留声机》重映,胶片质感回来了

本次 4K 修复保留了原始胶片的颗粒与轻微晃动,导演温以宁坚持不做降噪处理:那些噪点就是雨声的一部分。

编辑部 · 林一川2026 年 8 月 30 日预计阅读 4 分钟
修复版《雨夜留声机》重映,胶片质感回来了 封面图

上映六年后,《雨夜留声机》以 4K 修复版重新回到银幕。修复团队在原始底片基础上逐帧扫描,但对画面噪点做了克制处理——按照导演温以宁的要求,只清理明显的划痕,其余一律保留。

「不要把它修得太干净」

温以宁在重映现场说,这部电影原本就是用过期胶片拍的,颗粒感是它的一部分。「如果修得太干净,雨就不像雨了,像一层塑料膜。」

修复过程中保留了原始胶片的颗粒结构。
修复过程中保留了原始胶片的颗粒结构。

重映版本同时重新混录了那首贯穿全片的钢琴曲,音轨从原始开盘带转录。首批场次集中在周末午夜,部分影院还准备了黑胶试听环节。

本文为午夜电影编辑部创作的演示内容,涉及影片、影人与事件均为虚构。 转载请注明出处。